Oferta

Usługi dopasowane do języka Twojej marki

Poniżej znajdziesz najczęściej wybierane pakiety. Każdy projekt wyceniamy indywidualnie, ale startujemy od jasnych stawek bazowych.

Zakres usług

Copywriting strategiczny

Treści na strony internetowe, oferty i prezentacje sprzedażowe, budujące klarowny przekaz marki.

od 2 800 PLN

Tłumaczenia kreatywne

Adaptacja treści marketingowych z zachowaniem tonu i kontekstu kulturowego odbiorców.

od 0,42 PLN / słowo

Redakcja i korekta

Porządkowanie stylu, poprawa spójności językowej oraz skrócenie tekstów bez utraty znaczenia.

od 1 200 PLN

UX writing

Mikroteksty do aplikacji, onboardingów i procesów zakupowych, które prowadzą użytkowników.

od 2 400 PLN

Pakiet lokalizacyjny

Kompleksowa lokalizacja treści z konsultacjami terminologicznymi i aktualizacjami kwartalnymi.

od 4 600 PLN

Opieka redakcyjna

Stały abonament na aktualizacje treści, wsparcie kampanii i szybkie korekty.

od 1 500 PLN / miesiąc

Korzyści ze współpracy

Stały kontakt z zespołem pracujesz z tymi samymi redaktorami przez cały czas trwania projektu.
Terminologia branżowa tworzymy słowniki projektowe, które uspójniają komunikację.
Treści gotowe do wdrożenia dostarczamy dokumenty z instrukcją publikacji i podziałem na sekcje.

Porównanie modeli współpracy

Projekt jednorazowy

Idealny dla marek, które potrzebują jasnego startu lub aktualizacji kluczowych treści.

Czas realizacji: 2-4 tygodnie

Opieka kwartalna

Planowane aktualizacje treści, wsparcie kampanii i raportowanie zmian językowych.

Czas realizacji: 3 miesiące

Partnerstwo roczne

Dedykowany zespół, priorytetowe terminy i bieżące konsultacje strategiczne.

Czas realizacji: 12 miesięcy

Jak przebiega współpraca

1. Brief i audyt

Omawiamy cele, analizujemy materiały i przygotowujemy mapę treści.

2. Drafty i konsultacje

Przedstawiamy pierwsze wersje oraz proponujemy kierunki stylistyczne.

3. Finalizacja

Dostarczamy komplet tekstów z uwagami wdrożeniowymi i rekomendacjami.

FAQ dotyczące usług

Tak, korzystamy z istniejących dokumentów, jeśli tylko są aktualne i odpowiadają strategii.
Wycena zależy od stopnia specjalizacji i języka docelowego. Zawsze przedstawiamy zakres i wyjaśnienie.
Tak, przygotowujemy instrukcje wdrożenia oraz podział treści na sekcje dla zespołu klienta.